<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://projetopassofundo.com.br/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poesia_na_Feira_do_Livro</id>
	<title>Poesia na Feira do Livro - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://projetopassofundo.com.br/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poesia_na_Feira_do_Livro"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://projetopassofundo.com.br/index.php?title=Poesia_na_Feira_do_Livro&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-18T11:45:43Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://projetopassofundo.com.br/index.php?title=Poesia_na_Feira_do_Livro&amp;diff=28527&amp;oldid=prev</id>
		<title>Projetopf: Novo reg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://projetopassofundo.com.br/index.php?title=Poesia_na_Feira_do_Livro&amp;diff=28527&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-03T20:43:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Novo reg&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:43, 3 April 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poesia na Feira do Livro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poesia na Feira do Livro &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Em 2006, por [[Paulo Domingos da Silva Monteiro]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Em 2006, por [[Paulo Domingos da Silva Monteiro]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Histórico ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l93&quot;&gt;Line 93:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 93:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A verdadeira poesia é classificável, enquadrada, por mera formalidade. Noutras palavras para simples esquema didático. E é ao subverter a tradição do poema em prosa que vamos encontrar o viço das &amp;quot;reflexões poéticas&amp;quot; de Helena Rotta de Camargo, uma das figuras mais representativas entre os criadores literários passo-fundenses da atualidade.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A verdadeira poesia é classificável, enquadrada, por mera formalidade. Noutras palavras para simples esquema didático. E é ao subverter a tradição do poema em prosa que vamos encontrar o viço das &amp;quot;reflexões poéticas&amp;quot; de Helena Rotta de Camargo, uma das figuras mais representativas entre os criadores literários passo-fundenses da atualidade.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Refências ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Artigos]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Artigos]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Projetopf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://projetopassofundo.com.br/index.php?title=Poesia_na_Feira_do_Livro&amp;diff=19526&amp;oldid=prev</id>
		<title>Projetopf: Created page with &quot;&#039;&#039;&#039;Poesia na Feira do Livro&#039;&#039;&#039;  Em 2006, por Paulo Domingos da Silva Monteiro   &#039;&#039;&#039;Poesia na Feira do Livro&#039;&#039;&#039;   A XX Feira do Livro de Passo Fundo serviu para salientar a...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://projetopassofundo.com.br/index.php?title=Poesia_na_Feira_do_Livro&amp;diff=19526&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-29T20:40:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poesia na Feira do Livro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  Em 2006, por &lt;a href=&quot;/index.php/Paulo_Domingos_da_Silva_Monteiro&quot; title=&quot;Paulo Domingos da Silva Monteiro&quot;&gt;Paulo Domingos da Silva Monteiro&lt;/a&gt;   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poesia na Feira do Livro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   A XX Feira do Livro de Passo Fundo serviu para salientar a...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poesia na Feira do Livro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Em 2006, por [[Paulo Domingos da Silva Monteiro]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poesia na Feira do Livro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A XX Feira do Livro de Passo Fundo serviu para salientar a importância que está assumindo a literatura passo-fundense. Foram muitos os lançamentos de autores locais. Todos os gêneros estiveram representados, desde as obras literárias, artísticas, propriamente ditas, até livros técnicos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Em termos de arte literária, neste artigo, lembrarei o poeta estreante Júlio César Perez e a já consagrada Helena Rotta de Camargo. O primeiro lançou Expresso Instante e a poetisa compareceu com Monólogos de uma Peregrina, ambos editados pela Méritos Editora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Júlio César Perez, apesar de estrear em livro aos 38 anos, já é um poeta experiente. Há alguns anos, participou do grupo Momento Poético, ao lado de Anderson Gassol Dozza, Lygia Casado Brasil, Carlos Javel do Vale (precoce e tragicamente falecido) e outros poetas. Essa confraria realizava exposição de poemas, repercutindo, na província, uma prática adotada em centros maiores.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O autor de Expresso Instante é o tipo de autor conhecido como &amp;quot;poeta culto&amp;quot; porque estuda outros poetas, discernindo o cânone poético da língua e os movimentos seus contemporâneos. Os &amp;quot;poetas cultos&amp;quot;, via de regra, vivem sob a tortura do fazer poético. Críticos em extremo para com eles mesmos, acabam sendo vítimas dessa preocupação, que os torna bastante contidos no divulgarem sua produção literária. Isso, e somente isso, explica o porquê de Júlio César Perez somente publicar seu primeiro livro quase quarentão.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O próprio poeta o confessou que foi compelido a dar seus poemas a lume após participar do programa Literatura Local, parceria da TV Câmara e da Academia Passo-Fundense de Letras. Compareceu ao programa exibindo livros de Carlos Drummond de Andrade e João Cabral de Mello Neto e alguns poemas seus escritos em retalhos de papel. Constrangido, diante da cobrança de pessoas que lhe exigiam um livro, viu-se forçado a publicar Expresso Instante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Torturado do poema, o poeta culto é um torturado ou da forma ou do fundo. Júlio César Perez sofre com os grilhões do tema. Comprime-lhe a minúcia do ser ou o ser minúsculo, imperceptível. Assim, como todo o verdadeiro poeta, está mais próximo do parecer do que do ser em si. Sirva de exemplo o poema Sur (Sul), onde joga esse vento (Minuano) com a semelhança gráfica e sonora com Ser.&amp;lt;blockquote&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;       Sur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um ar glacial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
que sopra&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
não sei de onde&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e não desiste&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
de soprar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o dia inteiro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
regelando&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
até o mais&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
íntimo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dos ossos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma sombra&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
que congela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um sol tênue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
fraco para&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
desinrijecer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
os músculos&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
já compactados&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
por tantos dias&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
desse ar glacial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esse é o universo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
do Sul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ao sul do Brasil&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e que já se tornou&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
até uma categoria do Ser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
com todas as peculiaridades&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
que só&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
quem viveu no sul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e sentiu o Minuano&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a lhe varar o corpo e o espírito&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pode dizer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o que significa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; é uma categoria do Ser&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
que engendra os fortes!&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Helena Rotta de Camargo, que integra os quadros da Academia Passo-Fundense de Letras, em &amp;#039;&amp;#039;Monólogos de uma Peregrina - reflexões poéticas&amp;#039;&amp;#039;, rompe com sua prática anterior, de poemas versificados. Difícil enquadrar as mil - e exatamente mil - &amp;quot;reflexões poéticas&amp;quot; do volume como poemas em prosa, seguindo uma tradição surgida na França, em meados dos Século XIX e continuada até hoje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Não apenas a ofensa, mas também o remorso, mata&amp;quot;., &amp;quot;O sortilégio do livro nos desvenda surpresas agradáveis / que afloram das palavras como bolas de cristal.&amp;quot; e &amp;quot;O amor primeiro nos fratura, para depois recompor-nos.&amp;quot;, estão muito longe do que tradicionalmente se convencionou chamar de poema em prosa. Aproximam-se dos fragmentos pré-socráticos ou dos provérbios bíblicos, poemas milenares, que nos ainda nos encantam nestes tempos de pós-modernidade.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
É claro que diversas passagens do livro mais recente de Helena Rotta de Camargo, fixam-se dentro dos limites, sempre discutíveis, da arte poética. E é dessa dicotomia, desse encontro com o inclassificável, que vive a verdadeira arte poética.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Os verdadeiros poetas - e a poesia independe do sexo de quem a escreve - são eternos subversivos. Os grandes lavradores do pensamento humano sempre escreveram poemas. Moisés, Jesus, Mohamad, que o digam. E, por isso, são os que mais sofrem com os regimes repressivos, os mais perseguidos pelos donos do poder. Moisés, Jesus, Mohamad, o comprovam, como poetas. E seus seguidores, no poder, sacrificaram tantos outros poetas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A verdadeira poesia é classificável, enquadrada, por mera formalidade. Noutras palavras para simples esquema didático. E é ao subverter a tradição do poema em prosa que vamos encontrar o viço das &amp;quot;reflexões poéticas&amp;quot; de Helena Rotta de Camargo, uma das figuras mais representativas entre os criadores literários passo-fundenses da atualidade.&lt;br /&gt;
[[Category:Artigos]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Projetopf</name></author>
	</entry>
</feed>